IM JAPAN 日本語テキストI Bab 15 : Fungsi Kata Kerja Bentuk Te II

Yahalo!

Kembali lagi bersama saya Eragon di blog Coretan Eragon ya. Sebelumnya saya telah membuat pembahasan mengenai materi yang ada di buku IM JAPAN 日本語にほんごテキストⅠ Bab 14 antara lain Kata Kerja Bentuk Te, Fungsi Kata Kerja Bentuk Te I, Kosakata, Percakapan (会話かいわ), dan Membaca dan Memahami (どっかい)

Nah, kali ini saya akan menjabarkan mengenai materi selanjutnya yaitu Bab 15. Tema utama di Bab 15 ini masih mengenai Fungsi Kata Kerja Bentuk Te. Hal ini karena Kata Kerja Bentuk Te sendiri adalah Kata Kerja yang paling sering dipakai, dan banyak memiliki penggunaan dan arti

Penasaran? Langsung saja cek pembahasannya dibawah ini ya

１．	〈どうし・てけい〉もいいです。
	Kata Kerja Bentuk Te もいいです。
	Arti :	Boleh Kata Kerja

Pola Kalimat ini digunakan untuk menyatakan bahwa boleh untuk mengerjakan Kata Kerja. Boleh disini maksudnya adalah tidak apa-apa kalau mengerjakan Kata Kerja. Contoh :

１．	わたしのじてんしゃをつかってもいいです。
	⇒	(Kamu) boleh memakai sepedaku
	Note. つかいます ⇒ つかって
２．	このあとかえってもいいてす。
	⇒	Setelah ini (kamu) boleh pulang
	Note. かえります ⇒ かえって
３．	しゃしんをとってもいいですよ。
	⇒	(Kamu) boleh mengambil foto lho
	Note. とります ⇒ とって
４．	きょうしつで食たべてもいいです。
	⇒	(Kamu) boleh makan di ruang kelas
	Note. 食たべます ⇒ 食たべて

Kosakata :

じてんしゃ : Sepeda

つかいます : Menggunakan, memakai (sesuatu)

このあと : Setelah ini

かえります : Pulang

しゃしん : Foto

とります : Mengambil (foto, video, dll)

きょうしつ : Ruang kelas

２．	〈どうし・てけい〉もいいですか。
	Kata Kerja Bentuk Te もいいですか。
	Arti :	Apakah boleh/bolehkah Kata Kerja?

Pola Kalimat ini adalah bentuk Tanya dari Pola Kalimat nomor 1. Pola Kalimat ini digunakan untuk bertanya apakah boleh untuk mengerjakan Kata Kerja. Contoh :

１．	Ａ	：	ものさしをかりてもいいですか。
			⇒	Bolehkah (saya) meminjam penggaris (kamu)?
			Note. かります ⇒ かりて
	Ｂ	：	いいですよ。どうぞ。
			⇒	Boleh kok. Silahkan
２．	Ａ	：	明日あした、きみのいえにあそびに来きてもいいですか。
			⇒	Bolehkah (saya) datang bermain ke rumahmu besok?
			Note. 来きます ⇒ 来きて
	Ｂ	：	いいですよ。
			⇒	Boleh kok
３．	Ａ	：	田中たなかさんと行いってもいいですか。
			⇒	Apakah boleh (saya) pergi bersama Tanaka?
			Note. 行いきます ⇒ 行いって* *Termasuk Kata Kerja Grup 1 namun perubahan khusus
	Ｂ	：	いいです。でも５時じ前まえにかえってくださいね。
			⇒	Boleh. Tapi tolong pulang sebelum jam 5 ya
４．	Ａ	：	トイレに行いってもいいですか。
			⇒	Apakah boleh (saya) pergi ke toilet?
	Ｂ	：	いいですよ。
			⇒	Boleh kok

Kosakata :

ものさし : Penggaris

Penggaris
Sumber : Oeste

かります : Meminjam

どうぞ : Silahkan

～時じ前まえ : Sebelum jam ～

３．	〈どうし・てけい〉は いけません／だめです。
	Kata Kerja Bentuk Te は いけません／だめです。
	Arti :	Tidak boleh/dilarang Kata Kerja

Pola Kalimat ini digunakan untuk menyatakan larangan/tidak boleh mengerjakan Kata Kerja. Pola Kalimat ini adalah kebalikan dari Pola Kalimat nomor 1. Contoh :

１．	図書館としょかんで大おおごえで話はなしてはいけません。
	⇒	Tidak boleh berbicara dengan suara keras di perpustakaan
	Note. 話はなします ⇒ 話はなして
２．	じゅぎょうちゅうにねてはいけません。
	⇒	Dilarang tidur ketika sedang pelajaran
	Note. ねます ⇒ ねて
３．	ちこくしてはいけません。
	⇒	Tidak boleh terlambat
	Note. ちこくします ⇒ しこくして
４．	Ａ	：	すみません、ほけんしつに行いってもいいですか。
			⇒	Maaf, apakah (saya) boleh pergi ke ruang UKS?
	Ｂ	：	いいえ、いけません。さぼってはだめです。
			⇒	Tidak, tidak boleh. Tidak boleh membolos
			Note. さぼります ⇒ さぼって
５．	Ａ	：	この本ほんをかりてもいいですか。
			⇒	Bolehkah saya meminjam buku ini?
	Ｂ	：	だめです。
			⇒	Tidak boleh

Kosakata :

大おおごえ : Suara keras

話はなします : Berbicara

じゅぎょうちゅう : Sedang pelajaran

ちこくします : Terlambat datang

ほけんしつ : Ruang UKS

さぼります : Membolos

Materi IM JAPAN 日本語にほんごテキスト selengkapnya bisa dilihat di Daftar Isi

Demikian adalah penjelasan mengenai materi Fungsi Kata Kerja Bentuk Te II yang terdapat di buku IM JAPAN 日本語にほんごテキストⅠ Bab 15. Pada pembahasan kali ini lebih terfokus pada Fungsi berupa meminta izin untuk melakukan sesuatu ya

Oh ya, jangan lupa untuk memberikan kritik dan saran untuk blog Coretan Eragon ini ya. Dengan adanya kritik dan saran dari kalian, saya berharap agar blog ini bisa berkembang menjadi lebih baik lagi kedepannya. Terima kasih dan sampai jumpa kembali di lain postingan ya