IM JAPAN 日本語テキストⅠ Bab 8 : Kata Sifat Part 2

Yahalo!

Kembali lagi bersama saya, Eragon di blog Coretan Eragon ya. Pada postingan sebelumnya saya telah membahas sedikit mengenai Kata Sifat dalam Bahasa Jepang, seperti yang tertulis di buku IM JAPAN 日本語にほんごテキストⅠ Bab 8. Namun, karena di postingan sebelumnya (Part 1) saya hanya membahas 4 Pola Kalimat saja, maka di postingan ini saya akan menjabarkan mengenai Pola Kalimat yang tersisa (5-10). Materinya masih mengenai Kata Sifat kok, yuk cek materinya dibawah ini

５．	とても ／ あまり
	とても 〈けいようし〉（＋）
	あまり 〈けいようし〉（ー）
	とても Kata Sifat (Bentuk Positif)
	あまり Kata Sifat (Bentuk Negatif)
	Arti :	（＋） Sangat Kata Sifat
		（ー） Tidak begitu Kata Sifat

Pola Kalimat ini digunakan untuk menyatakan tingkatan Kata Sifat yang dimiliki oleh Subyek, dengan tingkatan yang cukup mudah yaitu Sangat dan Tidak Begitu. とても memiliki maksud menyangatkan Kata Sifat, sedangkan あまり bermaksud sedikit menyangkal atas suatu Kata Sifat. Contoh :

１．	このスープはとてもおいしいです。
	⇒ Sup* ini lezat sekali
２．	このスープはあまりおいしくないです。
	⇒ Sup* ini tidak begitu lezat (= kurang enak)
３．	彼かれのけいたいはとても高たかいです。
	⇒ HP dia (laki-laki) sangat mahal
４．	あのストラップはあまり安やすくないです。
	⇒ Gantungan kunci itu tidak begitu murah (= cukup mahal)

Kosakata :

スープ : Sup, kuah (pengertian sup dalam Bahasa Jepang bukanlah suatu jenis masakan, namun lebih mengarah ke kuah dari suatu masakan)

おいしい : Lezat (Kata Sifat I)

けいたい : HP

高たかい : Mahal, tinggi (Kata Sifat I)

ストラップ : Gantungan kunci

安やすい : Murah, mudah (Kata Sifat I)

６．	～ は どう ですか。
	Kata Benda は どう ですか。
	Arti : Kata Benda bagaimana?

Pola Kalimat ini digunakan untuk menanyakan kesan atas sifat yang dimiliki suatu Kata Benda. Oleh karena itu, jawaban dari pertanyaan ini lebih terfokuskan dalam pernyataan Kata Sifat. Adapun penggunaan Kata Sifat dalam suatu kalimat telah saya jabarkan di Pola Kalimat 1-4 di Part 1. Contoh :

１．	Ａ：	しごとはどうですか。
	⇒ Pekerjaannya bagaimana?
	Ｂ：	たいへんです。
	⇒ (Pekerjaannya) berat
２．	Ａ：	タイのりょうりはどうですか。
	⇒ Masakan Thailandnya bagaimana?
	Ｂ：	あまりおいしくないです。
	⇒ (Masakan Thailandnya) tidak begitu lezat

Kosakata :

たいへんな : Berat, susah (Kata Sifat NA)

りょうり : Masakan

７．	〈なけいようし〉 ＋ 〈めいし〉
	Kata Sifat NA + Kata Benda
	Arti : Kata Benda yang Kata Sifat NA

Pola Kalimat ini digunakan untuk menyampaikan Kata Benda yang bersifat Kata Sifat NA dalam satu frase. Berbeda dengan penggunannya di Pola Kalimat nomor 1 dan 2, yang menyatakan Kata Sifat NA dari sebuah Kata Benda, Pola Kalimat ini menyatukan Kata Sifat NA dan Kata Benda menjadi satu kesatuan. Contoh :

１．	スンビン山さんは高たかい山やまです。
	⇒ Gunung Sumbing adalah gunung yang tinggi
２．	マグランはにぎやかなまちです。
	⇒ Magelang adalah kota yang ramai
３．	ジャカルタはしずかなまちではありません。
	⇒ Jakarta bukan kota yang sepi

Catatan Penting!

Kata Sifat yang telah menyatu dengan Kata Benda menjadi frase baru digolongkan sebagai Kata Benda, yang artinya ketika berubah bentuk menjadi Negatif maka tidak lagi menggunakan perubahan bentuk Kata Sifat melainkan menggunakan sangkalan Kata Benda. Materi bisa dicek di Bab 1 Pola Kalimat nomor 2

Kosakata :

スンビン山さん : Gunung Sumbing

山やま : Gunung

マグラン : Magelang

にぎやかな : Ramai (Kata Sifat NA)

しずかな : Sepi (Kata Sifat NA)

８．	〈いけいようし〉 ＋ 〈めいし〉
	Kata Sifat I + Kata Benda
	Arti : Kata Benda yang Kata Sifat I

Pola Kalimat ini memiliki maksud yang sama dengan Pola Kalimat diatas, yaitu menyatakan Kata Benda yang memiliki sifat Kata Sifat dalam satu frase. Seperti penjelasan diatas, frase yang terbentuk dianggap sebagai Kata Benda, yang berarti ketika berubah menjadi bentuk Negatif maka akan menggunakan sangkalan berupa では（じゃ）ありません bukan Kata Sifat I yang berubah. Contoh :

１．	黒くろいボールペンは高たかくないです。
	⇒ Bolpen hitam tidak mahal
２．	すうがくはむずかしくないかもくじゃありません。
	⇒ Matematika bukan mata pelajaran yang tidak sulit (= sulit)
３．	かがくはとてもむずかしいかもくです。
	⇒ Kimia adalah mata pelajaran yang sangat sulit

Kosakata :

黒くろい : Hitam (Kata Sifat I)

すうがく : Matematika

むずかしい : Sulit (Kata Sifat I)

かもく : Mata pelajaran

かがく : Kimia

９．	～ は どんな ～ ですか。
	Kata Benda 1 は どんな Kata Benda 2 ですか。
	Arti : Kata Benda 1 adalah Kata Benda 2 yang bagaimana?

Pola Kalimat ini digunakan untuk menanyakan Kata Sifat yang dimiliki oleh Kata Benda 1 dengan menjadikannya frase dengan Kata Benda 2. Mudahnya, Pola Kalimat ini digunakan untuk menanyakan frase Kata Benda 2 kepada Lawan Bicara. Jawaban dari Pola Kalimat ini menggunakan frase Kata Sifat + Kata Benda, yang bisa dicek di Pola Kalimat nomor 7 dan 8 diatas. Contoh :

１．	Ａ：	ドニーさんのいもうとはどんな人ひとですか。
	⇒ Adik perempuan Doni orang yang bagaimana?
	Ｂ：	かわいい人ひとです。
	⇒ Orang yang imut
２．	Ａ：	メダンはどんなまちですか。
	⇒ Medan kota yang bagaimana?
	Ｂ：	にぎやかなまちです。
	⇒ Kota yang ramai

Kosakata :

いもうと : Adik perempuan

かわいい : Imut, lucu (Kata Sifat I)

人ひと : Orang

メダン : Medan

まち : Kota

１０．	～ は どれ ですか。
	Kata Benda は どれ ですか。
	Arti : Kata Benda yang mana?

Pola Kalimat ini digunakan untuk menanyakan yang mana Kata Benda. Jawaban dari pertanyaan ini bisa juga menggunakan frase Kata Benda + Kata Sifat untuk menunjuk benda yang dimaksud. Contoh :

１．	Ａ：	あきら先生せんせいのパソコンはどれですか。
	⇒ Laptop (milik) Akira-sensei yang mana?
	Ｂ：	あの黒くろいパソコンです。
	⇒ Laptop yang hitam itu
２．	Ａ：	カレンさんの車くるまはどれですか。
	⇒ Mobil (milik) Karen yang mana?
	Ｂ：	その白しろい車くるまです。
	⇒ Mobil yang putih itu

Kosakata :

車くるま : Mobil

白しろい : Putih (Kata Sifat I)

Materi IM JAPAN 日本語にほんごテキストⅠ selengkapnya bisa dilihat di Daftar Isi

Demikian adalah penjabaran-penjabaran mengenai materi Pola Kalimat yang ada di buku IM JAPAN 日本語にほんごテキストⅠ Bab 8. Dalam postingan kali ini saya buatkan 6 Pola Kalimat sekaligus dalam 1 postingan karena bisa dibilang cukup mudah penggunaannya, asalkan kita sudah menguasai materi Kata Sifat yang telah saya bahas di Part 1

Oh ya, jangan lupa untuk memberikan kritik dan saran untuk blog Coretan Eragon ini ya. Harapannya, dengan adanya kritik dan saran dari kalian blog ini bisa berkembang menjadi lebih baik lagi kedepannya. Sampai jumpa lagi di lain postingan