IM JAPAN 日本語テキストⅠ Extra : Waktu

Yahalo!

Kembali lagi bersama saya Eragon di blog Coretan Eragon ya. Di postingan sebelumnya saya telah menjabarkan mengenai materi Extra yaitu Angka dan Bilangan, yang mana penamaannya agak sedikit berbeda dengan penamaan kita orang Indonesia ya

Nah, kali ini saya akan membahas mengenai Waktu dalam Bahasa Jepang, mencakup 3 bagian yaitu Jam, Menit, dan Detik. Bagaimana sih cara menyatakan Jam dalam Bahasa Jepang? Menit, juga Detik? Simak pembahasannya dibawah ini ya

Jam ～

Kanji	Angka	Kana
一時	１時	いちじ
二時	２時	にじ
三時	３時	さんじ
四時	４時	よじ
五時	５時	ごじ
六時	６時	ろくじ
七時	７時	しちじ
八時	８時	はちじ
九時	９時	くじ
十時	１０時	じゅうじ
十一時	１１時	じゅういちじ
十二時	１２時	じゅうにじ
？	何時	なんじ

Note.
Dalam penyebutan Jam, angka 4 mengalami perubahan dari よん menjadi よ, angka 7 tidak menggunakan なな tapi menggunakan しち, dan angka 9 tidak menggunakan きゅう tapi menggunakan く

Dalam Bahasa Jepang mengenal sistem 12 jam. Jepang mengadopsi sistem AM (ごぜん) dan PM (ごご). AM merujuk pada waktu 00.00 - 11.59 dan PM untuk 12.00 - 23.59

Hanya saja, dalam penggunaannya, AM (ごぜん) dan PM (ごご) ini jarang sekali dipakai dalam konteks sehari-hari, karena biasanya tanpa menyebutkan pun sudah bisa dipahami

ごぜん dan ごご hanya dipakai dalam suatu keadaan yang mana memerlukan ketelitian waktu yang akurat, misalnya dalam pengumuman atau undangan

Contoh kalimat :

１．	わたしは７時じにおきました。 ⇒ Saya bangun jam 7 Note. Meski tidak disertai AM tapi dalam kalimat tersebut jelas bahwa Subyek (Saya) bangun pada jam 7 AM
２．	わたしのしごとは５時じにおわりました。 ⇒ Pekerjaan saya selesai jam 5 Note. Meski tidak disertai penjelasan, namun dalam konteks kalimat tersebut tersirat bahwa yang dimaksud adalah jam 5 PM

Kosakata :

おわります : Selesai

Menit ～

Kanji	Angka	Kana
一分	１分	いっぷん
二分	２分	にふん
三分	３分	さんぷん
四分	４分	よんぷん(ふん)
五分	５分	ごふん
六分	６分	ろっぷん
七分	７分	ななふん
八分	８分	はっぷん
九分	９分	きゅうふん
十分	１０分	じゅっぷん
十一分	１１分	じゅういっぷん
十二分	１２分	じゅうにふん
？	何分	なんぷん

Note.
- Untuk 4 menit bisa menggunakan よんぷん maupun よんふん
- Untuk angka lebih besar dari 10, mengikuti aturan diatas sesuai akhirannya. Contoh :

- 13 menit : じゅうさんぷん
- 15 menit : じゅうごふん
- 20 menit : にじゅっぷん
- 30 menit : さんじゅっぷん
- 48 menit : よんじゅうはっぷん
- 56 menit : ごじゅうろっぷん

Contoh kalimat :

１．	ちちはけさ、５時じ３０分ぷんにおきました。 ⇒ Tadi pagi, Ayah saya bangun jam 5.30
２．	田中たなかさんは８時じ３０分ぷんから５時じ１５分ふんまではたらきます。 ⇒ Tanaka bekerja dari jam 8.30 sampai jam 5.15

～ Detik

Kanji	Angka	Kana
一秒	１秒	いちびょう
二秒	２秒	にびょう
三秒	３秒	さんびょう
四秒	４秒	よんびょう
五秒	５秒	ごびょう
六秒	６秒	ろくびょう
七秒	７秒	ななびょう
八秒	８秒	はちびょう
九秒	９秒	きゅうびょう
十秒	１０秒	じゅうびょう
十一秒	１１秒	じゅういちびょう
十に秒	１２秒	じゅうにびょう
？	何秒	なんびょう

Contoh kalimat :

１．	２０秒びょうがたちました。 ⇒ 20 detik telah berlalu
２．	３０秒びょうスプリントします。 ⇒ Sprint selama 30 detik

Kosakata :

たちます : Berlalu

スプリントします : Sprint/Lari cepat

Catatan Tambahan

Ada tambahan untuk beberapa ungkapan tertentu mengenai penamaan waktu, seperti :

• Kurang (～まえ)
Contoh :

１．	７時じ１０分ぷんまえです。 ⇒ Pukul 7 kurang 10 menit
２．	アグスさんは１１時じまえねます。 ⇒ Agus tidur jam 11 kurang

• Tepat (～ちょうど)
Contoh :

１．	わたしはきのう６時じちょうどおきました。 ⇒ Kemarin saya bangun jam 6 tepat
２．	わたしは８時じちょうどはたらきます。 ⇒ Saya biasa (berangkat) bekerja jam 8 tepat

• Lebih (～すぎ)
Contoh :

１．	今いまは９時じ４分ふんすぎです。 ⇒ Sekarang jam 9 lebih 4 menit
２．	川田かわださんはゆうべ、１０時じすぎねました。 ⇒ Tadi malam Kawada tidur jam 10 lebih

• 30 menit (～半)
Hanya digunakan untuk menggantikan 30 menit (３０分ぷん). Contoh :

１．	昼休ひるやすみは１２時じ半はんから１時じまでです。 ⇒ Istirahat siang dari jam 12.30 sampai 13.00
２．	わたしは５時じ半はんにおきます。 ⇒ Saya bangun jam 5.30

Materi IM JAPAN 日本語にほんごテキスト selengkapnya bisa dilihat di Daftar Isi

Demikian adalah penjelasan mengenai materi Extra yaitu Waktu. Di dalamnya terdapat penjabaran mengenai cara menyatakan Waktu baik itu berupa Jam, Menit, maupun Detik. Materi ini sangat berkaitan dengan Angka dan Bilangan, jadi jangan lupa untuk memahaminya ya

Oh ya, jangan lupa untuk memberikan kritik dan saran untuk blog Coretan Eragon ini ya. Dengan adanya kritik dan saran dari kalian, saya berharap blog ini bisa berkembang menjadi lebih baik lagi kedepannya. Terima kasih dan sampai jumpa kembali di lain postingan ya