IM JAPAN 日本語テキストⅠ Bab 4 : Waktu dan Kegiatan Part 1

Yahalo!

Kembali lagi bersama saya Eragon di blog Coretan Eragon. Sebelumnya saya telah membahas materi Bab 3 yang ada di buku IM JAPAN 日本語にほんごテキストⅠ antara lain Kata Tunjuk Tempat, Kosakata, dan Membaca dan Memahami (どっかい)

Kali ini saya akan membuat penjelasan mengenai materi selanjutnya yaitu Bab 4. Tema utama di Bab ini ada 2, yaitu mengenai Waktu dan Kegiatan. Karena materi Pola Kalimatnya banyak, maka saya bagi menjadi 2 Part, jadi perhatikan ya

１．	今いま何時なんじですか。 ～時じです。 Angka-時じです。 Arti : Sekarang jam berapa? Jam ～

Pola Kalimat ini digunakan untuk menanyakan dan menyatakan waktu. Disamping menggunakan 時じ yang menunjukkan jam, juga bisa ditambahi dengan 分ふん yang menunjukkan menit. Khusus untuk 30 menit bisa diganti dengan menggunakan 半はん. Contoh :

１．	Ａ ： 今いま何時なんじですか。 ⇒ Sekarang jam berapa? Ｂ ： １１時じです。 ⇒ Jam 11
２．	Ａ ： 今いま何時なんじですか。 ⇒ Sekarang jam berapa? Ｂ ： ５時じ１５分ふんです。 ⇒ Jam 5.15
３．	Ａ ： 今いま何時なんじですか。 ⇒ Sekarang jam berapa? Ｂ ： ７時じ半はんです。 ⇒ Jam 7.30

Kosakata :

～時じ : Jam ～

～分ふん : Menit ～

２．	～ます （ません）。 Kata Kerja ます （ません） Arti : Kata Kerja/Tidak Kata Kerja

Pola Kalimat ini digunakan untuk menyatakan Kata Kerja yang akan dikerjakan/sudah menjadi kebiasaan. Adapun bentuk Negatifnya menunjukkan bahwa sangkalan terhadap Kata Kerja tersebut. Penggunaan Pola Kalimat ini biasanya digabungkan dengan Pola Kalimat lain. Contoh :

１．	Ａ ： ダダンさんは毎日まいにちはたらきますか。 ⇒ Apakah Saudara Dadang setiap hari bekerja? Ｂ ： はい、毎日まいにちはたらきます。 ⇒ Ya, setiap hari bekerja Note. Menunjukkan bahwa bekerja adalah kebiasaan Saudara Dadang
２．	Ａ ： 田中たなかさんは明日あしたはたらきますか。 ⇒ Apakah besok Saudara Tanaka bekerja? Note. Menanyakan apakah Saudara Tanaka akan bekerja atau tidak besok, menunjukkan bahwa pada saat Pembicara menanyakan hal ini Saudara Tanaka belum bekerja Ｂ ： いいえ、はたらきません。 ⇒ Tidak, tidak bekerja Note. Karena penggunaan Kata Kerja bentuk ～ます menandakan arti akan mengerjakan, maka bisa dibilang pada saat itu dia masih belum mengerjakan. Meski begitu, sesaat sebelum dia mengerjakan juga termasuk maksud dari Kata Kerja bentuk ～ます
３．	わたしははたらきます。 ⇒ Saya (akan) bekerja Note. Berarti pada saat itu, Subyek (dalam hal ini, Saya) belum bekerja, sedang dalam posisi akan bekerja. Meskipun mungkin saat itu hanya selang 1 detik kemudian Subyek bekerja, namun masih menunjukkan bahwa dia belum bekerja

Kosakata :

毎日まいにち : Setiap hari

明日あした : Besok

はたらきます : Bekerja (どうし)

Penjaga toko
Sumber : Putiya

３．	～ました （ませんでした）。 Kata Kerja ました （ませんでした）。 Arti : Kata Kerja/Tidak Kata Kerja (Lampau)

Pola Kalimat ini digunakan untuk menyatakan bahwa Kata Kerja itu dilakukan di waktu Lampau. Adapun bentuk Negatifnya adalah sebuah penyangkalan bahwa Kata Kerja tersebut tidak dikerjakan di waktu Lampau. Biasanya penggunaan Pola Kalimat ini digabungkan dengan Pola Kalimat lain. Contoh :

１．	わたしはきのうはたらきました。 ⇒ Kemarin saya bekerja Note. Menunjukkan bahwa Subyek melakukan kegiatan “bekerja” di masa Lampau, yang dalam hal ini kemarin
２．	Ａ ： アリさんはきのうの晩ばんべんきょうしましたか。 ⇒ Apakah Saudara Ari kemarin malam belajar? Ｂ ： いいえ、（アリさんは）べんきょうしませんでした。 ⇒ Tidak, (Saudara Ari) tidak belajar Note. Menunjukkan bahwa Subyek tidak mengerjakan kegiatan “belajar” di waktu Lampau, dalam hal ini kemarin malam Penggunaan Kata Kerja bentuk ～ました disamping memiliki arti “kegiatan di waktu Lampau”, juga memiliki maksud bahwa pada saat itu (saat kalimat tersebut dilontarkan) keadaannya sudah tidak Kata Kerja lagi
３．	田中たなかさんはきのうの晩ばんべんきょうしました。 ⇒ Saudara Tanaka kemarin malam belajar Note. Berdasarkan penggunaan Kata Kerja bentuk ～ました maka bisa diketahui bahwa Subyek (Saudara Tanaka) mengerjakan kegiatan yaitu “belajar” pada kemarin malam. Namun, juga bisa disimpulkan bahwa ketika kalimat itu dilontarkan, Saudara Tanaka sudah tidak dalam keadaan “belajar” lagi

Kosakata :

きのう : Kemarin

晩ばん : Malam

べんきょうします : Belajar

Materi IM JAPAN 日本語にほんごテキスト selengkapnya bisa dilihat di Daftar Isi

Demikian adalah penjelasan mengenai materi Pola Kalimat Waktu dan Kegiatan Part 1 yang ada di buku IM JAPAN 日本語にほんごテキストI Bab 4. Di dalamnya terdapat penjelasan mengenai Waktu dan Kata Kerja, jadi perhatikan betul-betul ya

Oh ya, jangan lupa untuk memberikan kritik dan saran untuk blog Coretan Eragon ya. Dengan adanya kritik dan saran dari kalian, saya berharap blog ini bisa berkembang menjadi lebih baik lagi kedepannya. Terima kasih dan sampai jumpa kembali di lain postingan ya