IM JAPAN 日本語テキストⅠ Bab 1 : Mengenal Pola Kalimat (ぶんけい) Part 2

Oleh

Yahalo!

Kembali lagi bersama saya Eragon di blog Coretan Eragon. Pada kesempatan yang lalu saya telah membahas materi yang ada di buku IM JAPAN 日本語にほんごテキストⅠ Bab 1, yaitu Pola Kalimat Part 1. Nah pada kesempatan kali ini saya akan melanjutkan pembahasan mengenai Pola Kalimat selanjutnya

Nah pada kesempatan kali ini saya akan menjelaskan beberapa Pola Kalimat yang menyangkut orang. Yuk, simak penjelasannya dibawah ini

６．
人ひと は ～ の ～ です。
Subyek (Orang) は Kata Benda 1 の Kata Benda 2 です。
Arti : Subyek adalah Kata Benda 2-nya Kata Benda 1

Pola ini digunakan untuk menjelaskan lebih detail mengenai Kata Benda 2 dengan menggunakan Kata Benda 1 yang ada pada Subyek. Kata Benda 2 disini berperan sebagai Yang Dijelaskan, sementara Kata Benda 1 berperan sebagai Yang Menjelaskan

Dalam Bahasa Indonesia, kita mengenal frase, yaitu gabungan dari 2 atau lebih kata yang menghasilkan arti baru. Contoh :

  • Guru matematika
  • Mobil kepala sekolah
  • Kantor perusahaan

Namun, frase dalam Bahasa Indonesia menggunakan teknik Menjelaskan Dijelaskan, yaitu Kata Benda 1 sebagai Yang Menjelaskan dan Kata Benda 2 sebagai Yang Dijelaskan. Contoh :

  • Guru Matematika : Guru (Dijelaskan) yang mengajar Matematika (Menjelaskan)
  • Mobil Kepala Sekolah : Mobil (Dijelaskan) yang dimiliki Kepala Sekolah (Menjelaskan)
  • Kantor Perusahaan : Kantor (Dijelaskan) yang dimiliki Perusahaan (Menjelaskan)

Nah, dalam Bahasa Jepang, frase seperti itu menggunakan teknik Dijelaskan Menjelaskan, dengan Partikel の diantara kedua Kata Benda. Contoh :

  • すうがく : Matematika (Menjelaskan), 先生せんせい : Guru (Dijelaskan)

    • ⇒ すうがくの先生せんせい : Guru matematika

  • がくちょう : Kepala Sekolah (Menjelaskan), 車くるま : Mobil (Dijelaskan)

    • ⇒ がくちょうの車くるま : Mobil Kepala Sekolah

  • 会社かいしゃ : Perusahaan (Menjelaskan), じむしょ : Kantor (Dijelaskan)

    • ⇒ 会社かいしゃのじむしょ : Kantor perusahaan

Contoh kalimat :

１．
リフキさんはれきしの先生せんせいです。
⇒ Saudara Rifki adalah guru sejarah
(Saudara Rifki adalah seorang guru, dan dia mengajar mata pelajaran sejarah, bukan Matematika)
２．
あなたはアイムジャパンの研修生けんしゅうせいではありません。
⇒ Anda bukan pemagang IM Japan
(Anda bukanlah pemagang jalur IM Japan, bisa saja anda dari jalur lain, seperti JIAEC)
３．
わたしは会社かいしゃの社長しゃちょうです。
⇒ Saya adalah Direktur Perusahaan
(Saya adalah seorang Direktur dari sebuah perusahaan)

Kosakata :

先生せんせい : Guru

Guru
Sumber : Irasutoya

れきし : Sejarah

研修生けんしゅうせい : Pemagang Tahun Pertama

アイムジャパン : IM Japan (Nama sebuah perusahaan yang mencari tenaga magang dari luar Jepang)

社長しゃちょう : Direktur

会社かいしゃ : Perusahaan


７．
人ひと は 何なんさい（おいくつ） ですか。
Subyek は 何なんさい（おいくつ） ですか。
Arti : Subyek umurnya berapa?

Pola ini digunakan untuk menanyakan umur dari Subyek. Penggunaanya bisa menggunakan 何なん ataupun おいくつ. 何なんさい lebih umum digunakan, sedangkan untuk おいくつ lebih bersifat formal dan sopan. Contoh :

１．
リアさんは何なんさいですか。
⇒ Saudara Ria umurnya berapa?
２．
あのおんなの人ひとは何なんさいですか。
⇒ Perempuan itu umurnya berapa?
３．
いもうとさんはおいくつですか。
⇒ Adik perempuan(mu) umurnya berapa?

Kosakata

あのおんなの人ひと : Perempuan itu

いもうとさん : Adik perempuan (orang lain)


８．
人ひと は ～さい です。
Subyek は ～さい です。
Arti : Subyek umurnya ～ tahun

Pola Kalimat ini digunakan untuk menyatakan umur dari Subyek. Untuk bentuk sangkalan, menggunakan Pola Kalimat 2 yaitu mengganti です dengan ではありません atau じゃありません. Contoh :

１．
わたしは１７さいです。アニさんも１７さいです。
⇒ Saya umurnya 17 tahun. Saudara Ani juga umurnya 17 tahun
２．
あにははたちです。
⇒ Kakak (laki-laki) saya umurnya 20 tahun
３．
社長しゃちょうは２５さいじゃありません。
⇒ Direktur tidak berumur 25 tahun

Kosakata :

あに : Kakak laki-laki (saya)

はたち : (Umur) 20 Tahun

Note.
Khusus untuk umur 20 Tahun menggunakan はたち, tidak menggunakan ２０さい

Untuk penjelasan mengenai Angka, bisa cek di materi Extra : Angka dan Bilangan


９．
お国くに は どちら ですか。
Arti : (Dari) negara mana?

Pola ini digunakan untuk menanyakan asal negara dari Subyek. Contoh :

１．
Ａ ：
お国くにはどちらですか。
⇒ (Dari) negara mana?
Ｂ ：
インドネシアです。
⇒ Indonesia
２．
Ａ ：
お国くにはどちらですか。
⇒ (Dari) negara mana?
Ｂ ：
インドです。
⇒ India
３．
Ａ ：
お国くにはどちらですか。
⇒ (Dari) negara mana?
Ｂ ：
日本にほんです。
⇒ Jepang

Kosakata :

インドネシア : Indonesia

インド : India

日本にほん : Jepang

Materi IM JAPAN 日本語にほんごテキスト selengkapnya bisa dilihat di Daftar Isi

Nah, itu tadi adalah penjelasan mengenai Pola Kalimat dasar. Pola Kalimat ini sering digunakan ketika kita memperkenalkan diri, jadi jangan lupa untuk menguasainya ya. Jangan lupa untuk memberikan kritik dan saran agar blog ini bisa berkembang menjadi lebih baik lagi ya. Sampai jumpa di lain postingan

Komentar

Posting Komentar

Populer

IM JAPAN 日本語テキストI Bab 16 : Kegiatan Berurutan & Cara

Oleh
Gambar
Yahalo! Kembali lagi bersama saya Eragon di blog Coretan Eragon ya. Sebelumnya saya telah menjelaskan materi yang terdapat di buku IM JAPAN 日本語 にほんご テキストⅠ Bab 15, antara lain Fungsi Kata Kerja Bentuk Te II , Fungsi Kata Kerja Bentuk Te III , Kosakata , Percakapan ( 会話 かいわ ) , dan Membaca dan Memahami (どっかい) Nah, kali ini saya akan membahas mengenai materi yang terdapat di Bab selanjutnya yaitu Bab 16. Tema utama di Bab 16 ada 2, yaitu melanjutkan Kegiatan Berurutan , Cara , dan Kesan II . Di postingan ini saya akan fokus membahas mengenai Kegiatan Berurutan dan Cara , jadi perhatikan ya １． I 〈どうし・てけい〉、～ Kata Kerja Bentuk Te、 Anak Kalimat Arti : Kata Kerja , lalu Anak Kalimat ...
Baca selengkapnya

みんなの日本語 Bab 18 : Bisa, Hobi, dan Sebelum

Oleh
Gambar
Yahalo! Kembali lagi bersama saya Eragon di blog Coretan Eragon ini ya. Sebelumnya saya telah membuat pembahasan mengenai materi yang ada di buku みんなの 日本語 にほんご Bab 18, yaitu Kata Kerja Jisho-kei Namun saya baru memperkenalkan apa itu Kata Kerja Jisho-kei , dan perubahannya dari Kata Kerja Masu-kei . Lalu, bagaimana dengan penerapannya dalam Pola Kalimat? Itulah yang akan dibahas di postingan ini ２． 〈 名詞 めいし 〉が できます。 Kata Benda が できます。 Kata Benda ga dekimasu Arti : Bisa (melakukan) Kata Benda Pola Kalimat ini digunakan untuk menyatakan kemampuan dalam melakukan sesuatu . Hal yang dimaksud adalah berupa Kata Benda yang ketika bergabung dengan Kata Kerja する (suru) maka akan menghasilkan sebuah aksi/pekerjaan/aktivitas . Contoh : ...
Baca selengkapnya

IM JAPAN 日本語テキストⅠ Bab 17 : Larangan, Keharusan, dan Izin

Oleh
Gambar
Yahalo! Kembali lagi bersama saya Eragon di blog Coretan Eragon ya. Sebelumnya saya telah menjelaskan mengenai materi yang terdapat di buku IM JAPAN 日本語 にほんご テキストⅠ Bab 17, yaitu Kata Kerja Nai-kei Namun, sebelumnya hanya dibahas mengenai bagaimana cara mengubah Kata Kerja menjadi Nai-kei , namun saya belum menyebutkan apa fungsinya kan? Nah, di postingan kali ini, saya akan jelaskan beberapa fungsi Kata Kerja Nai-kei , jadi perhatikan ya ２． 〈どうし・ないけい〉でください。 Kata Kerja Nai-kei-でください Arti : Tolong jangan Kata Kerja Pola Kalimat ini adalah kebalikan dari Pola Kalimat minta tolong yang disertai perintah yang pernah saya jelaskan di Bab 14, yaitu Fungsi Kata Kerja Bentuk Te I . Pola Kalimat ini digunakan untuk menyatakan larangan mengerjakan suatu Kata Kerja, namun terkesan memerintah Oleh k...
Baca selengkapnya

みんなの日本語 Bab 11 : Kata Bilangan

Oleh
Gambar
Yahalo! Kembali bertemu lagi dengan saya Eragon di blog Coretan Eragon . Sebelumnya saya telah membuat penjelasan mengenai materi yang ada di buku みんなの 日本語 にほんご Bab 10 antara lain Keberadaan , Posisi , Kosakata , Percakapan ( 会話 かいわ ) , dan Membaca dan Memahami (どっかい) Nah, kali ini saya akan membuat pembahasan mengenai materi yang ada di Bab selanjutnya yaitu Bab 11. Tema utama di Bab ini ada 2, yaitu Kata Bilangan dan Jangka Waktu . Pada pembahasan kali akan saya fokuskan untuk membahas Kata Bilangan , jadi perhatikan ya １． （＋） ～あります。 （？） いくつありますか。 （＋） Kata Bilangan (Benda) あります。 （？） いくつありますか。 （＋） Kata Bilangan (Benda) arimasu （？） Ikutsu arimasu ka? Arti : （＋） Ada (sejumlah) Kata Bilangan (Benda) （？...
Baca selengkapnya

IM JAPAN 日本語テキストⅠ Bab 24 : Intransitif dan Transitif

Oleh
Gambar
Yahalo! Kembali lagi bersama saya Eragon di blog Coretan Eragon ini ya. Sebelumnya saya telah mengulas materi yang ada di buku IM JAPAN 日本語 にほんご テキストⅠ Bab 23, antara lain Kurang Yakin , Temporal (時) , Kosakata , Percakapan ( 会話 かいわ ) , dan Membaca dan Memahami (どっかい) Nah, kali ini saya akan mengulik pembahasan untuk Bab selanjutnya yaitu Bab 24. Tema utama dalam Bab 24 ini adalah pengenalan terhadap Kata Kerja Intransitif ( 自動詞 じどうし ) dan Kata Kerja Transitif ( 他動詞 たどうし ) . Selain itu ada juga Temporal (時) II Namun, di postingan kali ini kita akan berkenalan dulu dengan Kata Kerja Intransitif dan Kata Kerja Transitif . Yuk, simak pembahasannya dibawah ini １． ～に ～が 〈 動詞 どうし ・ 他動詞 たどうし 〉てあります。 Obyek に Kata Benda が Kata Kerja Transitif-てあります Arti : Di Obyek ada Kata Benda yang (sebelumnya)...
Baca selengkapnya