IM JAPAN 日本語テキスト Bab 5 : Datang, Pergi, dan Pulang Part 2

Yahalo!

Kembali lagi bersama saya Eragon di blog Coretan Eragon ini ya. Sebelumnya saya telah mengulas materi yang ada di buku IM JAPAN 日本語にほんごテキストⅠ Bab 5, yaitu Datang, Pergi, dan Pulang Part 1

Kali ini saya akan membahas materi Pola Kalimat selanjutnya, yakni Datang, Pergi, dan Pulang Part 2. Lebih tepatnya sebagai tambahan dari materi sebelumnya ya. Simak pembahasannya dibawah ini ya

4.
~ と 行いきます。
Kata Benda と 行いきます。
Arti : Pergi dengan Kata Benda

Pola Kalimat ini digunakan untuk menyatakan Kata Benda yang menyertai Subyek dalam mengerjakan Kata Kerja. Dalam hal ini, Kata Kerja tidak hanya terpaku pada Pergi (行いきます) saja, namun bisa juga dengan menggunakan Kata Kerja lainnya yang memang bisa dikerjakan bersama orang lain. Contoh :

1.
わたしはきのう、ラムさんととしょかんへ行いきました。
⇒ Saya kemarin pergi ke perpustakaan dengan Ram
2.
A :
田中たなかさんはだれとジャカルタへ来きますか。
⇒ Tanaka (akan) datang ke Jakarta dengan siapa?
B :
ははと来きます。
⇒ (Saya akan) datang dengan Ibu saya

Kosakata :

としょかん : Perpustakaan

だれ : Siapa

はは : Ibu (saya)


5.
いつ ~ か。
いつ Anak Kalimat か。
Arti : Kapan Anak Kalimat?

Pola Kalimat ini digunakan untuk menanyakan waktu kepada Lawan Bicara terkait suatu hal. Anak Kalimat bisa berupa Kata Kerja, atau Frase. Contoh :

1.
A :
いつバリーへ行いきますか。
⇒ Kapan (kamu) pergi ke Bali?
B :
来週らいしゅう行いきます。
⇒ Minggu depan pergi (ke Bali)
Note.
Di dalam pertanyaan yang dilontarkan oleh A memang tidak menyertakan siapa yang ditanya, namun secara umum dalam percakapan sehari-hari, konteks pertanyaan tersebut otomatis ditunjukkan kepada Lawan Bicara, yaitu Orang Kedua (kamu)
2.
A :
いつ日本にほんにかえりますか。
⇒ Kapan (kamu) pulang ke Jepang?
B :
今年ことしの4月がつにかえります。
⇒ Bulan April tahun ini (saya) pulang

Pola Kalimat ini bisa juga digunakan untuk menanyakan suatu Topik pembicaraan kepada Lawan Bicara, dengan Anak Kalimat berupa です. Contoh :

1.
A :
かれのたんじょうびはいつですか。
⇒ Kapan ulang tahun dia (laki-laki)?
B :
11月がつ24日にじゅうよっかかです。
⇒ 24 November
2.
A :
ぎおんまつりはいつですか。
⇒ Kapan Festival Gion?
B :
7月がつです。
⇒ Bulan Juli

Kosakata :

バリー : Bali

今年ことし : Tahun ini

かれ : Dia (laki-laki)

たんじょうび : Hari ulang tahun

ぎおんまつり : Festival Gion

Festival Gion
Sumber : Tsukimi Hotel

Materi IM JAPAN 日本語にほんごテキスト selengkapnya bisa dilihat di Daftar Isi

Demikian adalah penjelasan mengenai materi Pola Kalimat Datang, Pergi, dan Pulang Part 2 yang terdapat di buku IM JAPAN 日本語にほんごテキストⅠ Bab 5. Materi kali ini lebih bersifat tambahan/pelengkap dari materi sebelumnya ya

Oh ya, jangan lupa untuk memberikan kritik dan saran untuk blog Coretan Eragon ini ya. Dengan adanya kritik dan saran dari kalian, saya berharap blog Coretan Eragon ini bisa berkembang menjadi lebih baik lagi kedepannya. Terima kasih, dan sampai jumpa kembali di lain postingan ya

Komentar

Populer

みんなの日本語 Extra : Evaluasi A

みんなの日本語 Bab 18 : Bisa, Hobi, dan Sebelum

IM JAPAN 日本語テキストⅠ Bab 1 : Mengenal Pola Kalimat (ぶんけい) Part 1

みんなの日本語 Bab 22 : Predikat

みんなの日本語 Bab 6 : Kata Kerja Transitif